Hey Ilaria, somehow someway I managed to get your translations done, so until galya won't be back to maybe correct them, its better than nothing:
"What do you need?" ---> "chto Vam/tebe nado?"
"The boss is busy. In the meanwhile, can I offer a coffer to you?" ---> "shef zaniat. Tiem vrieminiem, mozhna Vam priedlazhyt' chashychku kofie?"
"Would you mind waiting for a minute?" ---> "vy ni magli by padazhdat' paru minut?"
"Could you leave me your address?" ---> "vy ni magli by astavit' mnie svoj adres?"
"Nice to meet you" ---> "prijatna paznakomitsa"
"whats your name?" ---> "kak vas zavut?"
"Can I give you a brochure?" ---> "mozhna dat' vam broshura?"
"I haven't been speaking Russian for long" ---> "ja davno nie gavaril pa ruski"
"sorry for my russian" ---> "izvinitie za moj russkij"
Hope you appreciate!! and Happy Christmas Ilaria!
